1 Koningen 6:22
Statenvertaling
Alzo overtoog hij het ganse huis met goud, totdat het ganse huis volmaakt was; daartoe overtoog hij met goud het gehele altaar, dat voor de aanspraakplaats was.
Herziene Statenvertaling*
Zo overtrok hij het hele huis met goud, totdat heel het huis voltooid was. Verder overtrok hij het hele altaar dat bij het binnenste heiligdom hoorde, met goud.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ja, het gehele huis overtrok hij met goud, totdat het gehele huis daarmede bedekt was; ook overtrok hij het gehele altaar dat bij de achterzaal behoorde, met goud.
King James Version + Strongnumbers
And the whole H3605 house H1004 he overlaid H6823 with gold, H2091 until H5704 he had finished H8552 all H3605 the house: H1004 also the whole H3605 altar H4196 that H834 was by the oracle H1687 he overlaid H6823 with gold. H2091
Updated King James Version
And the whole house he overlaid with gold, until he had finished all the house: also the whole altar that was by the oracle he overlaid with gold.
Gerelateerde verzen
Éxodus 30:1 | Éxodus 30:3 | 2 Kronieken 3:7 - 2 Kronieken 3:14 | Éxodus 30:5 - Éxodus 30:6 | 1 Koningen 6:20